O uso de termos como “hambúrguer vegetariano” e “linguiça vegana” pode ser proibido sob as novas regras propostas pela Comissão Parlamentar Européia de Agricultura.

Durante a votação, o Comitê sugeriu que os nomes atualmente utilizados para produtos à base de carne e derivados fossem atribuídos exclusivamente a produtos que contenham carne. Essas designações incluem, por exemplo, “bife”, “lingüiça”, “escalope”, “hambúrguer”, “hambúrguer”.

Esta proposta reflete a recente decisão do Tribunal de Justiça Europeu sobre o leite, que afirma que os termos "soro de leite", "creme", "manteiga", "queijo" e "iogurte" são atribuídos a produtos lácteos e não podem ser usados ​​para designar produtos vegetais como Em um caso submetido ao Tribunal Europeu por um tribunal alemão com a participação da empresa alemã de alimentos TofuTown, o Tribunal Europeu decidiu que as leis da UE existentes protegem os produtos de origem animal.

A TofuTown vendia produtos à base de plantas com nomes como Óleo de Soja de Tofu e Queijo Vegetariano. Segundo a empresa, isso indicava que os clientes não eram enganados, porque a origem dos produtos era clara pelo nome. No entanto, a Associação Alemã para Supressão da Concorrência Desleal, acredita que a promoção desses produtos viola as leis aplicáveis ​​da União Europeia.

Em sua decisão, o tribunal observou que, em princípio, para fins de publicidade e marketing adequados, a legislação relevante deixa o nome “leite” exclusivamente para o leite de origem animal. As leis em vigor na UE fixam nomes como "creme", "manteiga", "queijo" e "iogurte" apenas para produtos lácteos, ou seja, produtos derivados do leite natural.